aimeos-core - en to it translation catalogue (19 entries)

en: Adding product with ID "%1$s" is not allowed
it: Non è possibile aggiungere il prodotto ID "%1$s"

en: Available attribute IDs "%1$s" do not match the given attribute IDs "%2$s"
it: Gli attributi disponibili "%1$s"  non corrispondono con quelli inseriti "%2$s"

en: Class "%1$s" does not implement interface "%2$s"
it: La classe "%1$s" non implementa l'interfaccia "%2$s"

en: Class "%1$s" not available
it: Classe "%1$s" non disponibile

en: Coupon code "%1$s" is invalid
it: Il codice coupon "%1$s" non è valido

en: Coupon code "%1$s" is invalid or not available any more
it: Il codice coupon "%1$s" non è valido o non è più disponibile

en: Coupon for code "%1$s" is not available any more
it: Il codice coupon "%1$s" non è più disponibile

en: Invalid address properties, please check your input
it: L'indirizzo creato non è valido, verifica i dati inseriti.

en: Invalid price value "%1$s"
it: Il prezzo "%1$s" non è valido

en: Invalid value for address type "%1$s"
it: L'indirizzo "%1$s" non è valido

en: No article found for selected attributes and product ID "%1$s"
it: Nessun prodotto trovato in base agli attributi e ID del prodotto "%1$s"

en: No item for "%1$s" (%2$s) found
it: Nessun elemento per "%1$s" (%2$s) found

en: No order item for ID "%1$s" found
it: Nessun ordine trovato con ID %1$s

en: Number of coupon codes exceeds the limit
it: Il numero di coupon ha superato il limite consentito

en: Requirements for coupon code "%1$s" aren't met
it: Il codice coupon "%1$s" non è applicabile

en: Temporary limit reached
it: Limite temporaneo raggiunto

en: Temporary order limit reached
it: Limite temporaneo per gli ordini raggiunto

en: The order has already been created
it: L'ordine è già stato creato

en: There are not enough products "%1$s" in stock
it: Non ci sono abbastanza prodotti "%1$s" disponibili
